1:12:02
Faites venir le groupe suivant.
1:12:16
Allez, avancez.
1:12:19
- Nom ?
- Hassan Martinko.
1:12:24
Division ?
1:12:26
- Nom ?
- Nikolaïï Abramov.
1:12:28
Regardez ça.
1:12:31
Division ?
1:12:34
Au suivant !
1:12:36
Nom, s'il vous plaît ?
1:12:37
Nom ?
1:12:40
Eh bien, nous avons attrapé
un gros poisson.
1:12:45
Puis-je interroger l'officier
qui a refusé de vous donner son nom ?
1:12:50
Bien sûr. Revenez ici, colonel.
1:13:06
Vous ne vous souvenez pas de moi,
n'est-ce pas ?
1:13:09
Je ne vous ai jamais vue.
1:13:12
Vous avez mauvaise mémoire
pour un espion.
1:13:16
- Il y a erreur.
- Expliquez-nous ceci, colonel.
1:13:23
Eh bien, il me ressemble beaucoup,
c'est vrai.
1:13:28
Quand vous êtes-vous rendu en Autriche
pour la dernière fois ?
1:13:32
L'armée russe est en territoire autrichien
depuis le début de la guerre.
1:13:36
Je vais prendre vos empreintes.
1:13:49
C'est la dernière fois
que vous venez dans notre pays, colonel.
1:13:53
- Convoquez une cour martiale.
- Bien, Votre Excellence.
1:13:56
Occupez-vous de cette affaire, major.
Faites venir les suivants.
1:13:59
- Suivez-moi.
- Avec plaisir.