1:16:01
No puedo creer lo que vi. No entiendo.
1:16:05
- Estoy en tus manos.
- Es horrible.
1:16:09
- Soy un asesino, Lanyon. Ayúdame.
- No mereces ayuda, Jekyll.
1:16:12
Has cometido la mayor de las blasfemias.
1:16:15
Te advertí...
1:16:16
que no se podían violar las tradiciones
del hombre sin ser maldecido.
1:16:19
Aún no lo creo.
1:16:21
No seas mi inquisidor, Lanyon.
1:16:23
No me juzgues. Ayúdame.
Estoy en tus manos.
1:16:25
No mereces ayuda
ni piedad después de la muerte.
1:16:30
Eres un rebelde,
y mira lo que has hecho de ti.
1:16:34
Estás bajo el poder de ese monstruo
que has creado.
1:16:37
- Nunca más tomaré esa droga.
- Sí.
1:16:40
Me dijiste que esta noche
te convertiste en ese monstruo...
1:16:43
contra tu voluntad.
1:16:45
- Sucederá otra vez.
- Nunca más. Estoy seguro.
1:16:47
- Pelearé contra él. Lo venceré.
- Es demasiado tarde. No puedes vencerlo.
1:16:52
- Te ha vencido él a ti.
- No. Lucharé contra él.
1:16:55
Sé que no volverá a suceder. Ayúdame.
1:17:01
¿Prometes, al menos,
no preparar más esa droga?
1:17:03
Con mi corazón.
1:17:07
¿Y Muriel?
1:17:14
Me apartaré de ella.
1:17:18
Iré a verla mañana.
1:17:23
La dejaré libre.
1:17:41
ASESINATO, SOHO. - Anoche
ocurrió un asesinato,
1:17:44
lvy Pearson, de Diadem Court,
1:17:46
fue asesinada
por un hombre llamado Hyde.