:20:02
Promiòte, doktore, ale já na tom trvám.
:20:18
Prosím.
:20:24
Doktore Waldmane, hodnì jsem se
od vás na univerzitì nauèil
:20:28
o fialových i ultrafialových paprscích,
:20:32
o kterých jste øekl,
e je to ta nejvyí barva spektra.
:20:36
Nemìl jste pravdu.
:20:38
Tady, s tímto zaøízením,
jsem se dostal mnohem dále.
:20:44
Objevil jsem paprsek,
který jako první vnesl ivot na nai zemi.
:20:49
Máte dùkaz?
:20:51
Dnes v noci vám ho pøedloím.
:20:55
Nejdøíve jsem experimentoval
jen s mrtvými zvíøaty,
:20:59
potom i s lidským srdcem, které
jsem dokázal udret tlouci po tøi týdny.
:21:04
Ale nyní tím paprskem
posvítím na tohle tìlo,
:21:09
aby do nìj vdechnul ivot.
:21:11
Opravdu vìøíte,
e mùete pøivést k ivotu mrtvolu?
:21:16
Tohle tìlo není mrtvé.
:21:18
Nikdy neilo.
:21:21
Já ho stvoøil svýma vlastníma rukama
:21:24
z tìl, která jsem vykopal z hrobù,
sundal ze ibenic, prostì odkudkoliv.
:21:32
Bìte se pøesvìdèit.
:21:36
Vy taky.
:21:43
Mrtvola, co?
:21:52
Skvìlá podívaná, e ano?
:21:54
Jeden ílenec,
:21:56
a tøi velice pøíèetní diváci.