:12:00
ll les avait poussées très loin.
:12:03
Elles devenaient dangereuses.
:12:06
Herr Frankenstein a beaucoup changé.
:12:08
En raison de son travail?
:12:11
De son travail, oui.
:12:13
Sa folle ambition de créer la vie!
:12:16
Comment?
:12:20
Dites-le-nous sans réserve.
:12:23
Les corps que nous disséquons
pendant les leçons
:12:26
ne convenaient pas
à ses expériences, disait-il.
:12:29
ll voulait que nous en trouvions d'autres
:12:32
sans trop nous soucier de leur origine.
:12:37
Je lui ai dit que c'était impensable,
:12:39
et il nous a quittés pour travailler seul.
:12:43
- ll a trouvé ailleurs.
- Des animaux!
:12:46
Pour quelques lapins ou quelques chiens!
:12:49
Vous n'y êtes pas du tout.
:12:52
Herr Frankenstein ne s'intéressait
qu'à la vie humaine.
:12:56
Pour la détruire d'abord, et la recréer!
:13:00
Voilà son rêve fou.
:13:06
- Peut-on aller le voir?
- Vous ne serez pas les bienvenus.
:13:09
Qu'importe? ll faut que je le voie.
:13:12
Vous avez de l'influence sur Henry.
Viendrez-vous avec nous?
:13:17
Je regrette, Herr Frankenstein
n'est plus mon élève.
:13:21
ll vous respecte!
Aidez-nous à l'emmener.
:13:26
Fräulein, je vous ai avertie.
:13:29
Mais si vous le souhaitez, je viendrai.
:13:54
- Fritz!
- Oui?
:13:58
- Tu as fini avec les branchements?
- Oui.