:28:01
Vous êtes jeune, mon ami.
Votre succès vous a grisé.
:28:05
Réveillez-vous,
regardez les choses en face!
:28:09
Nous avons un monstre dont le cerveau...
:28:11
A besoin de temps pour se développer!
:28:14
C'est un cerveau sain, docteur.
:28:17
Vous devriez le savoir,
il vient de votre laboratoire.
:28:21
Le cerveau qui m'a été volé
était celui d'un criminel.
:28:34
Bah! ll ne s'agit que de tissus morts.
:28:38
ll ne peut en sortir que du mal.
:28:41
Vous ruinerez votre santé
si vous vous obstinez.
:28:44
Je suis parfaitement sain d'esprit.
:28:46
Vous avez créé un monstre
qui vous détruira.
:28:50
Patience!
:28:52
Je crois en ce monstre,
comme vous dites.
:28:55
Si ce n'est pas votre cas, laissez-moi.
:28:58
Pensez à Elizabeth, à votre père!
:29:01
Elizabeth croit en moi.
:29:03
Quant à mon père,
il ne croit en personne.
:29:08
Je dois continuer mon expérience.
:29:11
ll n'a que quelques jours.
:29:13
ll a été gardé dans le noir le plus complet.
:29:17
Attendez que je l'expose à la lumière.
:29:24
ll arrive. Éteignons la lumière.