:42:10
- Wat heerlijk om weer bij je te zijn.
- Ik was al die tijd gewoon hier.
:42:15
Dat weet ik,
maar dat had ik toen niet door.
:42:19
Het was een vreselijke tijd.
Altijd maar aan het werk.
:42:23
- Ik werd er helemaal door verteerd.
- Daar mag je nu niet meer aan denken.
:42:29
- Dat heb je beloofd.
- Goed dan. Wanneer gaan we trouwen ?
:42:38
- Laten we er vaart achter zetten.
- Zoveel als je wilt.
:42:48
Traditiegetrouw gaat onze familie
op bruiloften getooid met oranjebloesem.
:42:55
Hier heeft je overgrootvader
ook mee gelopen.
:42:58
Toch is hij nog zo goed als nieuw.
:43:01
En deze moet in het knoopsgat
van de getuige.
:43:06
Dertig jaar geleden plaatste ik deze
krans op je moeders hoofd, Henry.
:43:13
Je maakt me heel blij door vandaag
Elizabeth er mee te kronen.
:43:17
En ik hoop dat over nog eens 30 jaar
jouw kroost deze traditie voortzet.
:43:24
Wie wil daar op drinken ?
:43:29
M'n grootvader heeft deze wijn
ooit gekocht en laten rijpen.
:43:34
M'n oma wou niet hebben
dat hij hem opdronk, de schat.
:43:38
Op jullie gezondheid.
:43:41
Glazen vol ? Dan kunnen we.
:43:44
Op een nieuwe telg
voor het geslacht Frankenstein.
:43:48
Proost.
:43:52
Dat er maar een gezond
klein Frankensteintje mag komen.
:43:59
Champagne voor de bedienden.
Daar is dit spul niet aan besteed.