:50:01
Foi só uma indisposição.
Não estou preocupada.
:50:03
É claro que não.
:50:05
Henry, estou terrivelmente assustada.
:50:10
Por que é que o Dr. Waldman está
atrasado para a boda?
:50:12
Ele chega sempre tarde.
Ele estará cá em breve.
:50:16
Vai acontecer alguma coisa.
:50:18
Eu sinto-o. Não consigo
tirar isto da cabeça.
:50:21
Isso são só nervos.
:50:23
Toda esta excitação e preparação.
:50:25
Não, não é isso. Senti isto o dia todo.
:50:30
Há algo a entrepor-se entre nós.
:50:33
Eu sei!
:50:35
Senta-te e descansa.
Pareces tão cansada.
:50:40
- Se eu pudesse poupar-nos a isto.
- A quê, querida?
:50:45
Não sei.
:50:47
Se eu conseguisse tirar isto da cabeça.
Morria se te perdesse agora, Henry.
:50:51
Perder-me? Vou ficar sempre a teu lado.
:50:54
Vais, Henry? Tens a certeza?
:50:58
Eu amo-te tanto.
:51:00
É claro. Como estás tão bonita.
:51:05
Henry!
:51:07
O que é aquilo? O que é aquilo?
:51:09
Henry! O Dr. Waldman!
:51:12
- Então e o Dr. Waldman?
- Henry, não me deixes!
:51:15
- Não, querida, tu ficas aqui.
- Henry!
:51:19
O Dr. Waldman foi
assassinado na torre.
:51:21
O monstro - ele foi visto nos montes,
a aterrorizar as encostas.
:51:26
Ele está aqui dentro de casa.
:51:29
Ele está lá em cima!
:51:58
Está nas caves.