:19:00
Bring McClure over here,
I want to buy him a lemonade.
:19:04
- Not tonight, some other time.
- Go on. Do as you're told.
:19:08
Go on, De Voss, bring him here.
:19:10
As you wish.
:19:17
What can I order for you?
:19:19
- Good evening, Mr. McClure.
- Good evening, De Voss.
:19:22
- Quite a party.
- Thank you.
:19:24
Delighted to have you with us, folks.
:19:27
Mr. McClure, a Mr. Lorch,
a financial backer of mine...
:19:32
...would like to meet you.
:19:33
- May I bring him over to your table?
- Lorch? Lorch?
:19:37
- You mean the man they call Little Arnie?
- Yes, but...
:19:40
You say he's a financial backer
of yours?
:19:43
- Yes, but...
- I didn't understand that a man...
:19:45
...of his type
was connected with this place.
:19:48
I'm sorry, De Voss, but you might
inform Mr. Lorch that we're leaving.
:19:52
I came to this place
under a misapprehension.
:19:55
- Now, Mr. McClure...
- I'm sorry, folks...
:19:57
...but we'll have to go somewhere else.
:20:05
You like my hair this way, Joey?
:20:08
Sure.
:20:11
I used to wear it...
Where are you going?
:20:16
- Just to get a package of cigarettes.
- Hurry back, darling, it's almost 12:00...
:20:20
...and I wanna be with you
for New Year's.
:20:23
I'll be back in a minute.