:37:00
Qué bueno quedó. Es lo más
elegante que he visto, Sam.
:37:04
Y mira estas pequeñas tórtolas.
:37:07
Amistad y lealtad, ¿eh?
:37:10
- ¿Qué te parece eso, Sam?
- Muy bueno, Rico.
:37:13
Según Otero, no me queda bien
el sombrero hongo.
:37:16
- Te queda bien.
- Eso pensé.
:37:18
Lo usaré siempre
de ahora en adelante.
:37:21
"Felicitaciones a un amigo.
:37:22
Sr. C. Bandello de parte de un amigo...
:37:25
...Sr. Sam Vettori".
Bueno, qué agradable.
:37:28
Te agradezco, Sam.
Qué buen gesto de tu parte.
:37:54
¿Qué pasa con ustedes?
:37:56
¿No saben comportarse en un banquete?
:37:58
¿Qué creen que son, un montón
de campesinos brutos?
:38:01
Pues basta de parlotear.
:38:05
Scabby dará un discurso.
:38:15
Bueno, amigos...
:38:17
...todos saben
por qué estamos aquí...
:38:20
...así que, ¿para qué
les voy a hablar de eso?
:38:25
¡Aquí tenemos a Rico, un gran tipo!
:38:34
Seguro, y...
:38:37
Bueno...
:38:40
Mira, Rico...
:38:42
...no sé hablar
con elegancia, pero...
:38:47
Este reloj es para ti.
:38:50
- ¡De parte de los muchachos!
- Vamos, todos. ¡Aplaudan!