1:11:00
	¿Tú me darás a mí?
1:11:02
	¿De quién es el dinero?
¿Quién crees que soy?
1:11:05
	Necesito mucho. Mi dinero
está escondido en el departamento.
1:11:08
	Yo te daré $ 150. Tómalos o déjalos.
1:11:12
	Vieja sucia y ladrona, te voy a...
1:11:15
	No, no lo harás.
1:11:16
	Porque soy la única
que sabe dónde está el dinero.
1:11:20
	Mátame y no tendrás ni un centavo.
1:11:26
	Te daré $ 150...
1:11:29
	...si eres buen chico.
1:11:46
	Pasaron meses. La carrera de Rico
había sido meteórica...
1:11:51
	...empezando de la nada,
y volviendo a la nada.
1:11:56
	CAMAS LIMPIAS
15Ç
1:12:10
	Sam Vettori era un mal tipo.
1:12:14
	Ahora tiene lo que se merecía.
1:12:16
	¿Qué dice en el diario?
1:12:19
	"Ex jefe de pandilla
se desmaya en el cadalso.
1:12:25
	Luego de una inútil
batalla judicial...
1:12:28
	...Sam Vettori,
ex jefe de pandilla...
1:12:30
	...dio hoy una imagen lamentable...
1:12:33
	...cuando le pusieron
la soga al cuello".
1:12:41
	Escuchen. "Nunca
encontraron a Pequeño César.
1:12:45
	Según declaración del Tte. Thomas
Flaherty de la División Homicidios...
1:12:50
	...Pequeño César, quien fuera
el fanfarrón del mundo del crimen...
1:12:54
	...se debilitó ante el peligro
y demostró su cobardía.