:37:00
Niin, ja tuota...
:37:06
Kuulehan, Rico.
En osaa puhua hienosti, mutta...
:37:12
Tämä kello on sinulle.
:37:16
- Se on pojilta!
- Taputtakaa!
:37:26
- Puhe!
- Ei, ei.
:37:31
- Puhe!
- Hyvä on sitten.
:37:36
Haluatteko, että pidän puheen?
Tässä se tulee.
:37:41
Haluan kiittää teitä
näistä juhlapäivällisistä.
:37:45
Tämä on hienoa.
:37:49
Viina on kuulemma hyvää.
:37:52
En itse juo sitä.
:37:55
Ruoassa ei ole moitteen sijaa.
:37:59
Meillä kaikilla on kai mukavaa-
:38:02
- ja on hienoa nähdä teidät
täällä heiloinenne.
:38:07
Niin. Minä...
:38:11
Siinä taisikin olla kaikki.
:38:15
Älkää kännätkö ja mekkaloiko, koska
sillä tavalla voi päästä hengestään.
:38:20
Lopettakaa. En tiedä, mitä...
:38:23
Pari lehtimiestä haluaa ottaa sinusta
kuvan. Mitä sanot, pomo?
:38:26
Mitä siitä sanotte?
:38:28
Lähetä heidät sisään.
Toimikoot nopeasti.
:38:31
- Nähdään.
- Älä lähde. Meistä otetaan kuva.
:38:34
Minusta ei ole otettu kuvaa
15 vuoteen.
:38:38
Johan nyt, 15 vuoteen.
Toimikaa nopeasti, pojat.
:38:45
Olkaa hiljaa!
:38:47
Meidät mukiloidaan!
:38:53
Noin sitä pitää. Pysykää paikoillanne.
:38:57
Pysykää paikoillanne!