:52:01
Niin, ajattelin,
että on parasta sonnustautua pukuun.
:52:04
- Näin on. Voit opetella siihen jo nyt.
- Niin.
:52:08
Johan nyt.
Sinulla on melkoinen lukaali.
:52:12
Kyllähän tämä välttää.
:52:16
Pulitit kai sievoisen summan
näistä huonekaluista.
:52:19
- Niitä ei jaeta savukekupongeilla.
- Sehän on uutinen.
:52:24
Täällä näyttää... Kappas vain.
:52:28
- Pidätkö siitä?
- Minusta se on tyylikäs.
:52:31
- Se maksoi 15000 dollaria.
- 15000:ko?
:52:38
Nuo kultakehykset maksavat rutkasti.
:52:41
Ottaisitko cocktailin
tai tujauksen brandyä?
:52:44
- Ei, kiitos. En koske viinaksiin.
- Etkö?
:52:48
- Ottaisitko sitten sikarin?
- Sellaisen voin ottaakin. Kiitos.
:52:53
Paljon kiitoksia.
:52:56
- Käy istumaan.
- Kiitos.
:53:09
Kuulehan, Rico.
:53:12
Puhun sinulle, mutta et kuule
sanaakaan siitä, mitä sanon.
:53:16
Tämä on sisäpiirin tietoa. Jos se
vuotaa, jollekulle käy huonosti.
:53:20
Tunnethan sinä minut.
:53:22
Hyvä on. Täältä pesee.
:53:24
Pete Montanan taru on lopussa.
:53:27
Niinkö?
:53:30
- Luulin, että hän on iso pamppu.
- Hänen tarunsa on lopussa.
:53:36
Entä, jos sanoisin sinulle, että
tästä lähin sinä olet Pete Montana?
:53:42
Saat hänen alueensa omasi lisäksi.
:53:45
- Löisitkö kättä päälle?
- Vai löisinkö?
:53:50
Vai löisinkö?!
:53:54
Hyvä on. Se on sitten sovittu.
:53:58
Teen paljon vuoksesi,
mutta kun saan sinut asemiin-