1:08:00
	Minulla on täällä kymppitonni.
Sen kuin otat.
1:08:03
	Kun olet valmis lähtemään,
annan 150 dollaria.
1:08:07
	Sinäkö annat minulle?
1:08:08
	Kenen rahoja ne ovat?
Kenelle luulet puhuvasi?
1:08:11
	Tarvitsen rahani.
Ne ovat asunnossani.
1:08:14
	Saat 150 dollaria. Ota tai jätä.
1:08:18
	Senkin saastainen vanha varas.
Minä...
1:08:20
	Etpäs, koska olen ainoa, joka tietää,
minne rahat on kätketty.
1:08:25
	Tapa minut, niin et saa senttiäkään.
1:08:31
	Annan sinulle 150 dollaria,
jos olet kiltti poika.
1:08:50
	Kuukaudet kuluivat. Rico oli edennyt
urallaan kuin raketti.
1:08:55
	Hän aloitti katuojasta
ja palasi sinne.
1:08:59
	PUHTAITA VUOTEITA
15 SENTTIÄ
1:09:14
	Hän oli häijy, siis Sam Vettori.
1:09:17
	Nyt hän sai sen, mitä kerjäsi.
1:09:20
	Mitä lehdessä sanotaan?
1:09:23
	"Entinen joukkion pomo
pyörtyy hirsipuun äärellä."
1:09:28
	"Taisteltuaan turhaan oikeudessa"-
1:09:30
	- "entinen joukkionjohtaja Sam Vettori
oli tänään säälittävä hahmo"-
1:09:36
	- "kun pyövelin silmukka asetettiin
hänen kaulansa ympärille."
1:09:43
	Kuunnelkaa.
"Pikku keisaria ei ole löydetty."
1:09:47
	"Murharyhmän komisario
Thomas Flahertyn mukaan"-
1:09:52
	- "Pikku keisari,
joka oli kerran alamaailman kerskuri"-
1:09:56
	- "nujertui vaaran uhatessa ja näytti
maailmalle olevansa pelkuri."