1:12:01
Kerro vähän lisää.
Äänesi lämmittää sydäntäni.
1:12:05
Jäljitä puhelu.
Selvitä pian, mistä hän soittaa.
1:12:09
Mikset tullut
Samin niskanvenytysjuhliin?
1:12:13
Ne olivat jymymenestys.
1:12:16
Oletpa sinä hauska.
Kauan et enää naura.
1:12:20
Tulen perääsi
ja ammun ahteriisi yhden kuulan-
1:12:23
- jokaisesta kertomastasi valheesta.
1:12:26
Näytän sinulle, kuka päätyy katuojaan.
1:12:29
Olemme kaivanneet sinua, Rico.
Kaupunki on ollut mukavan hiljainen.
1:12:33
Alan lihoa.
1:12:35
River, 6547. Se on yömaja
4th ja Commercialin kulmassa.
1:12:39
No niin, suurisuu.
1:12:41
Ota hattusi ja ala juosta,
koska aikasi on koittanut.
1:12:44
Soita lehtiin ja kerro se,
senkin valehteleva jepari!
1:12:50
Tiesin, että kuulemme hänestä,
jos mollaan häntä lehdissä.
1:12:53
- Onpa omahyväinen!
- Hänelle pitää rustata oma silmukka.
1:12:56
Noin pollea mies
ei muuten mahdu siihen.
1:13:01
Toivota minulle onnea.
1:13:35
Hän on tuolla. Tuo on Rico.
Pysäytä tuonne.
1:13:44
- Antaudu, Rico. Et mahda mitään.
- Saatte tulla hakemaan minut.
1:13:48
Sinun on syytä olla kiltti poika
ja tulla esiin.
1:13:51
Kuulit kyllä! Saatte tulla hakemaan.
1:13:53
Tulen aivan kohta.
Anna se konepistooli.