M

1:33:02

Very wise, but unfortunately
too late

1:33:05

lnspector, it can't be too late...
Please, lnspector

1:33:08

lt isn't possible! Listen,
l'm going to tell you everything

1:33:13

Even who we were looking for
in that damn building

1:33:17

Well, then

1:33:20

The child murderer

1:33:31

What? What? Who?

1:33:36

The child murderer, lnspector

1:33:45

Wait

1:34:05

This had to happen to me!

1:34:10

Of all people

1:34:21

Sit down

1:34:27

Now, we're going
to have a little talk

1:34:31

lf you want to, lnspector

1:34:33

And mind you, don't lie.
OK, let's start

1:34:39

What have you do to with the
murderer, and where'd you take him?

1:34:46

Well, lnspector, you know the old

1:34:52

distillery of Kuntz and Levy?

1:34:56

-The one that went bankrupt?
-Yes. Since then