:13:02
¡Están registrando mi casa!
:13:06
¡Qué horror! ¡Qué vergüenza!
:13:08
Registrando la casa de un hombre
por culpa de un anónimo
:13:11
¡Sr. Jager, cálmese!
Sólo hacemos nuestro trabajo
:13:16
¿Cuando estamos tan trastornados
y aterrorizados por lo de los chicos?
:13:20
Mire, es por eso que la policía
debe seguir todas las pistas.
:13:24
Cualquier hombre de la calle
podría ser el culpable.
:13:30
Podría decirme
¿qué hora es?
:13:32
Si, pequeña.
:13:40
Ahora, mi niña, ve a casa.
¿donde vives?
:13:45
¿Qué le importa
dónde vive la niña?
:13:51
¿Por qué esta molestando a esa chica?
:13:54
Pero - Pero - ¡No he hecho nada!
¿Qué quiere de mí?
:13:59
Sólo espere y verá.
:14:01
¡Déjenme ir!
¡Esto es un ultraje!
:14:05
- ¿Qué pasa?
- ¡Esto es un ultraje!
:14:07
¿Que es lo que quieren?
:14:08
No se excite tanto
:14:10
¡Pégale en la cara!
:14:12
- Molestando a lo niños.
- ¡Actuando como un sátiro!
:14:15
¡Déjenme ir! ¡No hice nada!
:14:18
Quería tenerla
a solas, ¿no es así?
:14:20
Sí, entonces matarla como
a los otros, ¿correcto?
:14:23
¡Es el asesino! ¡Es él!
¡Agárrenlo! ¡Llamen a la policía!
:14:28
Nunca hay un policía cerca
cuando se necesita. ¡Oficial, Oficial!
:14:34
Muévanse, por favor
¡Muévanse ahora, no bloqueen!
:14:37
Usted puede atrapar carteristas pero
pero es mejor atrapar al asesino.
:14:42
¿Qué? ¿Es el asesino?
:14:45
Muévanse ya.
Vamos, apártense.