:45:02
"En fouillant chaque maison, nous devons
chercher n'importe quel indice qui pourrait
:45:06
"établir d'où provient le papier
à lettre du meurtrier.
:45:09
"S'il a une vieille table en bois,
s'il a un crayon rouge
:45:11
"ou du papier à lettres du même type.
Les enquêtes doivent être discrètes. "
:45:15
Imbécile.
:45:31
Voici une liste des cas de malades
mentaux qui ont été libérés
:45:36
comme étant guéris ou inoffensifs
dans les cinq dernières années.
:45:41
Les rapports de chaque institut,
privés et publics.
:45:56
Et voici une liste
de leurs adresses actuelles.
:46:34
Bonjour.
:46:36
Un M. Beckert vit-il ici?
:46:37
Pardon?
:46:39
M. Beckert vit-il ici?
:46:41
Désolée, je ne vous entend pas.
Je suis un peu dure d'oreille.
:46:45
Je n'avais pas remarqué.
M. Beckert vit-il ici?
:46:49
Oh, M. Beckert... oui,
mais il vient de sortir.
:46:53
Dommage, j'aurais voulu le voir.
:46:57
Je suis du bureau des impôts.