:55:04
Qu'est-ce que c'est que ça?
:55:07
Écoute. Quelqu'un siffle.
Tu entends?
:55:12
Là.
:55:16
Il vient de s'arrêter. Tu le vois,
le type qui sifflait?
:55:21
- Oui, je le vois toujours.
- Oui?
:55:24
Oui. Il parle à une petite
fille et marche avec elle.
:55:29
- Suis-le et ne le laisse pas filer!
- Mais pourquoi?
:55:32
Le jour où Elsie Beckmann a été tuée,
quelqu'un a acheté un ballon.
:55:40
Il était avec une petite fille
:55:43
et il sifflait exactement comme ça!