1:14:33
Continuez, allez.
1:14:35
Il doit être là-dedans.
1:14:38
Voilà le commutateur.
1:14:41
Forcez les serrures.
1:14:47
Avancez. Dépêchez-vous!
1:14:56
Je l'ai eu.
Il est dans le grenier.
1:14:59
J'ai entendu quelqu'un frapper.
Je suis allé voir Schranker.
1:15:01
Il est là-bas avec 8 hommes.
Ils vont l'attraper d'un moment à l'autre.
1:15:04
Je suis descendu pour te le dire.
1:15:07
Si je n'avais pas fait attention,
on aurait pu chercher pendant des heures.
1:15:10
Regarde là-bas! Le gardien!
1:15:16
3... 1... 4.
1:15:31
Sortons d'ici!
1:15:33
Les flics vont arriver à n'importe
quel moment. Le gardien les a appelés.
1:15:38
Filons d'ici!
1:15:40
Arrêtez! Du calme! Nous avons
encore 5 minutes et
1:15:46
6 compartiments à fouiller. Continuez.
Continuez. Grouillez!
1:15:49
Pas comme ça.
Vous n'y arriverez pas comme ça.
1:15:58
Il n'est pas ici.