1:33:02
Vrlo mudro, ali naalost,
prekasno.
1:33:05
Inspektore, ne moe biti kasno...
Molim vas, inspektore.
1:33:08
Nije moguæe! èujte,
sve æu vam isprièati.
1:33:13
I koga smo traili u toj
prokletoj zgradi.
1:33:17
Dakle?
1:33:20
Ubojicu djece.
1:33:31
to? to? Koga?
1:33:36
Ubojicu djece, inspektore.
1:33:45
Èekaj.
1:34:05
Meni se moralo dogoditi!
1:34:10
Od svih...
1:34:21
Sjedni.
1:34:27
Dakle, da poprièamo
mi malo.
1:34:31
Ako elite, inspektore.
1:34:33
Podsjeæam te, nemoj lagati.
OK, poènimo.
1:34:39
Kakve veze ima ti s
ubojicom i gdje ste ga odveli?
1:34:46
Pa, inspektore, znate staru...
1:34:52
destileriju Kuntz i Levy?
1:34:56
Ona koja je bankrotirala?
-Da. Od onda...