1:29:04
Müfettiþ,oyun bitti! Bu iþlerle alakam olsun istemiyorum!
1:29:09
Size bildiðim her þeyi anlatacaðým.
1:29:13
Oldukça makul,ama maalesef artýk çok geç.
1:29:15
Geç olamaz müfettiþ!
1:29:19
Geç kalmýþ olamam! Dinleyin,size her þeyi anlatacaðým!
1:29:24
O lanet binada ne aradýðýmýzý bile...
1:29:27
Ne?
1:29:30
Çocuk katili!
1:29:41
Ne...Nasýl?Kim?
1:29:45
Çocuk katili,müfettiþ.
1:29:54
Bir saniye.
1:30:13
O kadar insan varken..
1:30:18
..hep benim mi baþýma gelir?
1:30:28
Gel,þöyle otur evladým.
1:30:34
Þimdi birbirimize karþý dürüst olalým,anladýn mý?
1:30:38
Evet,müfettiþ!
1:30:40
Ve yalan söylersen seni Allah affetsin.
1:30:45
Pekala,sizin katille ne ilginiz vardý,ve adamý nereye götürdüler?
1:30:53
Müfettiþ,eski Kuntz & Levy..
1:30:58
..damýtma tesisini biliyor musunuz?