Marius

1:34:03

Let's have a drink
and examine the situation.

1:34:08

It's quite simple.
I'm going to tear Fanny apart.

1:34:12

You wouldn't do that.

1:34:14

Wouldn't I? Just you watch.

1:34:17

Let me go, César. I'll kill her.

1:34:20

Come, Honorine.
Have a seat and calm down.

1:34:24

Do you want the whole town to know?

1:34:28

- Think about yourself.
- There's no time for that.

1:34:32

What if your mother had killed you

1:34:35

when you were Curly's fiancée?

1:34:38

That was different.

1:34:39

He lived just across the hall.

1:34:47

And it was I who went across to him.
Your Marius...

1:34:51

I never told Fanny about that.

1:34:53

Don't cry. It's bad for your health.

1:34:57

Damn your Marius!

1:34:59

How dare he come to my own house?

1:35:04

He raped my daughter.

1:35:05

She can't have screamed very loud.

1:35:08

We'll marry them
and say no more about it.

1:35:16

Children are something.

1:35:19

They're so nice when they're tiny.

1:35:24

But what can you expect?
Youth doesn't last long.

1:35:28

I know, but all the same...

1:35:30

My poor Norine.

1:35:33

Youth passes all too quickly
and never comes back.

1:35:41

That will be Marius
climbing back in.

1:35:44

I don't want to see him.
I'd strangle him.

1:35:48

No, not that way.

1:35:49

Go into the kitchen.
And stop crying.

1:35:55

Stop crying.
You trust me, don't you?

1:35:59

I promise you
they'll be married in two weeks.