1:45:03
Zoé was good-looking,
a bit of a flirt,
1:45:08
but she meant no harm.
1:45:12
She worked at the match factory.
1:45:15
I can still see her
passing by the bar.
1:45:19
So cute under her big straw hat.
1:45:25
She had a way about her.
1:45:28
All the men watched her.
1:45:30
She'd smile at them,
but it never went further than that.
1:45:34
Then she fell for a Spanish sailor.
1:45:37
He promised to marry her,
and said he'd stay.
1:45:42
So they rushed things a bit.
1:45:45
And then one day he left.
1:45:49
He deserted her?
1:45:55
He deserted her.
1:45:57
Then Zoé...
1:46:01
It was terrible.
1:46:03
The poor kid.
1:46:05
Poor girl.
1:46:07
When a man deceives a woman,
1:46:11
she feels a great revulsion.
1:46:13
She can never love again,
and she takes to the streets.
1:46:19
And, once she gets started there,
she has nothing to lose.
1:46:25
Honor is like a match.
It can only be used once.
1:46:30
Why tell me all this?o
1:46:31
So you don't just use Fanny
for a good time.
1:46:35
Understand?b
1:46:37
Yes, I understand.
1:46:39
I'm sure she's a virgin,
and I've seen and know nothing.
1:46:45
But if you've been exchanging glances
1:46:49
and caresses,t
1:46:50
you must get married
as soon as possible.
1:46:55
Understand?
1:46:56
I'll talk to her.