:05:01
¿Estas haciendo café?
:05:06
¿Quiere una taza?
-No
:05:10
-¿Porque no?
-No habrá para nuestros clientes
:05:13
¿Usted me cobrará el café?
:05:15
Ese es el principio de la cosa
:05:18
el que se bebe la ganancia...
:05:20
Me haces parecer mezquino
:05:25
¿Por qué me tomas?
:05:27
Por un hijo que debe obedecer
a su padre
:05:30
¿A su edad?
:05:31
-Yo tenía 32 años cuando sentí
la bota de mi padre por última vez
:05:37
Sabíamos lo que el amor y el
respeto eran en aquel tiempo
:05:41
- Nosotros no contestamos.
- No imagino la madre que me golpea
:05:45
Ud. lloraría en la esquina
:05:47
Lástima que su padre no esté aqui
para ponerla en su lugar
:05:52
Todos los jóvenes
envenenan nuestras vidas
:05:56
¿Enveneno tu vida?
Comparto el trabajo
:05:59
Haces la parte fácil. Nunca
estás cuando eres buscado
:06:03
- Estoy aquí todo el día.
- És la verdad!
:06:06
Qué tanto le importa a Ud.?
:06:10
Pareces tan pálido y triste
todo el tiempo...
:06:15
... cualquiera podría pensar
que eres abstemio
:06:17
Tal vez soy un neurasténico
:06:20
- ¿Entiendes eso?
- Vaya, sé lo que dices
:06:23
No trates de divertirte
a costa de tu padre
:06:28
Y tu vete a vender tu marisco.
Déjanos en paz
:06:32
Usted es un holgazán
:06:35
Igual que su Tío Emil
:06:36
Eso lo acabó, solo arrastra
el largo de su propia sombra
:06:41
Estás en la Luna,
no conoces tu trabajo
:06:44
Ni aun tu propio trabajo
:06:48
No sabes hacer un vermouth
con un poco de limón
:06:52
Y en cuanto a un Picon-curaçao,
olvídalo!
:06:55
Ayer el viejo Cougard
vino a quejarse
:06:59
Y no es tan difícil. Mira