Marius

1:17:01

¿Quién es la amante de Marius?

1:17:03

Nunca lo traté de averiguar

1:17:07

Es difícil.
El muchacho es un adulto ahora

1:17:11

Pero sospecho que es la esposa
de un marinero

1:17:16

Si pasa la noche entera con ella...

1:17:19

... su marido debe estar lejos

1:17:27

Además, todos sabemos
que la marina está llena de cornudos

1:17:33

La marina está llena de cornudos.
¡Pasé las cuarenta!

1:17:46

¿Siente frío?
¿Quiere ponerse la chaqueta?

1:17:54

¿Qué le hizo usted?

1:17:57

¿Fue lo que dije sobre la marina?
Perdóneme, viejo

1:18:01

¿Está hablando al marinero
o al cornudo?

1:18:04

Ambos

1:18:06

Esto no es para reirse

1:18:08

No hay necesidad de estar tan enojado

1:18:12

No es su culpa si Ud. es cornudo

1:18:14

Después de todo, todos lo saben

1010
01:18:17,767 --> 01:18:19,962
Monsieur Brun no lo sabe

1:18:20

Fue él, el que me dijo

1:18:22

Además, es de conocimiento común

1:18:26

No es su problema...

1:18:29

... y le prohíbo
insultar a la marina francesa

1:18:32

Después de lo que usted dijo,
No puedo jugar más

1:18:36

Este es el final del juego

1:18:37

Esperaré su descargo
por la mañana

1:18:42

Si un descargo es lo que quiere,
le diré que lo lamento enseguida

1:18:45

No, exijo un descargo...

1:18:48

...que reflexione sobre
la gravedad de sus comentarios

1:18:52

Vamos, Felix, no seas estúpido

1:18:55

No hubo intención
de insultar la marina

1:18:58

Admiro la marina francesa