:04:01
Proud to meet such a bravve young man.
:04:03
Thank you, sir. ut l was frightened
to death all the way.
:04:09
You'll hold yourself in readiness
for a return flight to Russia...
:04:12
-...as soon as our reply is ready.
-Yes, Your Excellency.
:04:15
-How long will it take to decode this?
-Ten to 1 2 hours, Your Excellency.
:04:18
Rush it, please.
:04:20
General Shubin,
please report back here tonight at 1 1 :30.
:04:23
This will call for immediate counsel.
:04:26
Congratulations, lieutenant.
We shan't forget.
:04:29
General Shubin will givve you
your instructions.
:04:40
-Sit down.
-Thank you.
:04:41
Well, you feel like celebrating?
:04:44
Sleep is the only thing l'm interested in.
:04:46
Can l put you up for the night?
:04:47
No, thank you.
l still havve my little place at Passy.
:04:50
That is, if l can stay awake
long enough to get there.
:04:53
l'd ask you to dine with me, but l havve
to go to a reception right afterwards.
:04:57
Mata Hari's dancing.
:05:00
Mata Hari?
:05:04
l'd be delighted
to havve dinner with you, sir.
:05:07
-l'm not as tired as l was.
-No?
:05:10
The prospect of a good dinner, perhaps.
:05:12
Yes, l suppose that's it.
:05:14
After all, it's rather absurd to go straight
to bed your first night back in Paris.
:05:18
l think l do feel rather like celebrating.
:05:20
lf you can stay awake.
:05:22
-Funny, l'm not evven sleepy anymore.
-No?
:05:24
That's all right, Rosanoff.
:05:26
There'll be such a crowd there,
one more won't matter.
:05:30
What do you mean?
:05:32
Why, didn't you say you wanted
to see Mata Hari dance?