:19:00
La voiture vous attend.
:19:02
Je n'en ai pas besoin.
:19:03
Ce jeune homme se propose
de me raccompagner.
:19:25
Rien qu'un instant.
:19:26
- Vous n'irez pas plus loin.
- Je vous en prie. Ne dites pas ça.
:19:30
Vous êtes absurde, entêté et...
:19:33
Charmant ? Merci.
:19:35
Et très russe.
:19:37
Maintenant, rentrez chez vous.
:19:40
J'ai peur de perdre ce que j'ai trouvé.
:19:43
C'est-à-dire ?
:19:45
Vous.
:19:58
Otez ceci puisque
vous insistez pour rester...
:20:03
un instant.
:20:12
Depuis quand êtes-vous à Paris ?
:20:14
Ce matin. J'arrive de Londres.
:20:24
Je vous avais vue une fois, au bois.
Vous étiez ravissante.
:20:28
Je vous ai suivie des yeux tant que j'ai pu
parmi les marronniers en fleurs.
:20:33
Ah, Paris au printemps.
:20:37
Et me voici ici avec vous.
:20:40
Mais c'est l'automne.
:20:42
Au printemps prochain,
la guerre sera peut-être finie, nous...
:20:46
Je ne fais jamais de projets.
:20:50
D'ici le printemps prochain,
je serai sans doute très seule.
:20:54
Plus jamais seule.
:20:56
Du moins, mes pensées
resteront toujours avec vous.