:52:12
Comment ?
:52:16
On ne l'a pas vu à l'aérodrome ?
:52:19
Dites à Son Excellence
que j'arrive aussi vite que possible.
:52:23
Ivan, ma tunique.
:52:26
Dépêche-toi.
:52:28
En me levant, je savais
que tout irait mal aujourd'hui.
:52:33
Pose-la.
:52:35
Pose-la !
:52:38
Porte une douzaine d'orchidées
à Mme Mata Hari.
:52:42
Avec ce mot.
Retrouve-moi à l'ambassade.
:52:55
C'est impardonnable.
:52:57
Je vous ai gâché votre souper,
maintenant, votre petit-déjeuner.
:53:03
Et qu'y a-t-il aujourd'hui ?
Toujours en plein mélodrame ?
:53:07
Non, en pleine farce.
:53:11
Hier soir, j'ai eu l'audace
de suggérer l'existence d'une relation
:53:15
entre vous et une certaine dame.
Et je viens m'excuser, car j'avais tort.
:53:20
J'ai appris que ladite dame aimait ailleurs.
:53:27
Nous, les hommes d'un certain âge,
:53:29
fournissons les lumières tamisées
et le champagne.
:53:31
Nous créons l'ambiance.
:53:33
Mais qu'un jeune homme passe,
et nous nous retrouvons seuls avec un livre.
:53:38
Où voulez-vous en venir ?
:53:40
Simplement que Mata Hari
est allée tout droit chez Rosanoff
:53:44
quand elle partie d'ici hier soir.
Et il était avec elle la nuit précédente.
:53:48
En quoi cela me concerne-t-il ?
:53:50
En rien.
:53:51
Cela montre simplement
à quel point j'étais bête.
:53:56
Pardonnez-moi, mais je suis attendu
à l'ambassade.