1:08:28
Sur Thérèse, un peu d'eau, s'il vous plaît.
1:08:51
Tenez.
1:09:07
C'est ma faute.
Si je ne vous avez pas retenu...
1:09:12
Si je vous avais laissé partir,
ceci ne serait pas arrivé.
1:09:15
Ça se serait passé quand même.
Ne vous reprochez rien.
1:09:20
Je passerai ma vie
à essayer de me racheter.
1:09:22
Mais ça va aller... Je vais
sortir d'ici d'un jour à l'autre.
1:09:26
Et ce jour-là, nous nous marierons.
1:09:30
Vous me l'avez bien proposé ?
Notre futur nous attend.
1:09:36
Tout ce que vous voulez,
mais il faut que vous sachiez...
1:09:38
Dès la guerre finie, nous partirons...
1:09:41
Nous irons partout où vont les amoureux.
1:09:44
Nous verrons tant de choses ensemble.
1:09:47
Non, je vous en prie.
1:09:49
Qu'y a-t-il ?
1:09:51
Je ne veux pas vous faire peur, mais...
1:09:54
Qu'y a-t-il ?
1:09:56
Ce serait merveilleux de partir avec vous,
1:09:59
mais je ne pourrai peut-être jamais
voir toutes ces splendeurs.