1:21:02
Vous me dites la vérité ? Ce n'est pas
une opération dangereuse, n'est-ce pas ?
1:21:07
Non, c'est une opération bénigne.
1:21:12
Et bientôt, tout ceci sera oublié
et nous serons heureux.
1:21:17
Je ne veux pas que vous souffriez.
1:21:24
Promettez-moi
de ne pas vous inquiéter pour moi.
1:21:27
Promettez-moi.
On ne sait jamais avec une opération.
1:21:31
ll y a toujours un risque.
1:21:34
Promettez-moi
que si quelque chose m'arrivait,
1:21:38
le chagrin ne vous empêcherait pas
de continuer.
1:21:41
Rien ne vous arrivera.
N'ayez pas peur.
1:21:46
Alors, serrez-moi contre vous.
1:21:50
Dans vos bras, je n'aurai pas peur.
1:22:12
Est-ce l'heure ?
1:22:16
Le docteur et les infirmières
viennent me chercher.
1:22:20
Déjà ? Pourquoi si tôt ?
1:22:23
On opère toujours le matin.
1:22:26
Et plus tôt ce sera fait, plus tôt ce sera fini.
1:22:31
N'ayez pas peur.
1:22:33
J'attendrai ici votre retour.
1:22:35
Non ! Je ne veux pas que vous restiez.
Maître Caron vous ramènera.
1:22:40
Il vous tiendra au courant.
1:22:43
Très bientôt.
1:22:45
Vous avez peur.
1:22:48
Vous ne devriez pas.
Je suis passé par là.
1:22:51
Seule l'anesthésie est déplaisante.