1:22:12
Je li vrijeme?
1:22:16
Doktor i sestre doli su odvesti me.
1:22:20
Veæ? Zato tako rano?
1:22:23
Uvijek operiraju rano ujutro.
1:22:26
to prije odem, prije æe zavriti.
1:22:30
Dobro, ali nemoj se bojati.
Èekat æu ovdje dok te ne dovedu.
1:22:35
Ne, ne elim to.
G. Caron èeka da te odvede.
1:22:40
On æe ti reæi kako sam.
1:22:43
- Uskoro.
- Boji se.
1:22:46
- Ne.
- Nemoj. Proao sam to.
1:22:51
Anestezija je neugodna,
ali to je sve.
1:23:04
- Zbogom, voljeni.
- Kako tragièno zvuèi.
1:23:13
- Zbogom, voljeni. Bolje?
- Da, draga.
1:23:29
Hrabrosti, draga. Budi hrabra.
1:23:43
Zbogom.
1:23:46
Zbogom.