:26:00
Potiho si gotovo mislite
´´Hudiè vzemi tega Duboisa. ´´
:26:02
Ne, sploh ne.
-Kratek bom.
:26:05
Èe se bom dotaknil zadev,
:26:07
ki so preveè osebne,
mi odpustite,
:26:10
samo svojo dolnost opravljam.
-Da?
:26:13
Zelo prijateljski ste
z neko gospo,
:26:15
morda prav s to,
ki jo prièakujete nocoj.
:26:18
ln kaj, èe sem?
:26:20
Ta enska je zelo nevarna.
:26:23
Poznate jo bolje kot kdorkoli,
zato potrebujemo vao pomoè.
:26:28
O èem vendar govorite?
:26:30
Mato Hari prièakujem.
-Tako je.
:26:33
Mata Hari je vohunka.
:26:35
Wilhelmstrasse jo plaèuje.
-Vohunka.
:26:38
Dragi moj Dubois.
:26:40
Zdaj alite mojo pamet.
-Prosim.
:26:42
Ali to
ali pa se vam je zmealo.
:26:45
Moj duh je zdrav,
to vam zagotavljam.
:26:47
Zakaj je ne aretirate,
èe je vohunka?
:26:50
Ker potrebujem trden dokaz.
Zato sem tu.
:26:54
To je ala.
:26:58
Zelo posreèena je.
:27:00
Mata Hari, vohunka.
:27:04
Veste, za hip
sem vam skoraj verjel.
:27:10
Èe je ala tako dobra,
bi jo rada sliala.
:27:14
Ali pa je preveè umazana
za moja uesa.
:27:16
Ne, ne.
Najin ubogi prijatelj Dubois pravi,
:27:19
da si vohunka.
:27:22
Seveda sem.
:27:24
To vedo vsi v Parizu.
:27:27
Celo Dubois, ki ve vse.
:27:30
Se ti ni posvetilo, ubin?
-Ne, star in neumen postajam.
:27:35
Tako sem vaju nasmejal,
:27:37
da se moram opravièiti.
-Prosim, ne razumite me napak.
:27:40
Saj vas ne.
Oèitno sem se zmotil.
:27:42
Lahko noè, gospa.
:27:43
al mi je, da se vam je
zdelo potrebno to prenesti.
:27:47
Govoril sem zaupno.
:27:48
Lahko noè.
-Lahko noè.
:27:50
Prosim, ne zamerite.
Samo ala je bila.