:12:03
¿Por favor?
:12:06
¿Sabe qué? Si Ud. vendiera seguros
de vida...
:12:09
- ...le contrataría uno en 60 segundos.
- Gracias.
:12:12
Sabía que lo entendería.
:12:21
- ¿Puedo usar su teléfono?
- Claro. Ahí mismo.
:12:29
Es Ud. encantadora.
:12:35
¿Oiga? Beekman 1300.
:12:40
Beekman 1300.
:12:42
Ese número da mala suerte.
¿Lo sabe, no?
:12:45
¿Sí? Hola preciosa.
¿Está Conroy? Pásame a Conroy.
:12:49
¿No está? Prueba en el aseo.
:12:52
El otro día entrevisté a un
tipo elegante. Einstein.
:12:56
Un chico elegante, un poco excéntrico,
pero elegante... no lleva ligueros.
:13:00
Tampoco yo; de hecho, ¿qué
son los ligueros?
:13:03
Hola, Conroy. Soy Smith.
Estoy donde los Schuyler.
:13:09
No, no estoy tomando
un té.
:13:12
Eso es, aún no.
:13:15
¿Es guapa?
:13:17
Jefe, las fotos no le
hacen justicia.
:13:21
Si yo fuera ese chico, Ziegfield...
¿Sí?
:13:24
Sí, se puede ver de dónde
viene su belleza.
:13:29
De su madre.
:13:33
Un minuto. Déjate la camisa.
Llegaré a eso en un minuto
:13:37
Los Schuyler admiten que la historia
es cierta. Sí.
:13:41
Le dieron al tipo diez
mil pavos.
:13:43
Pero ella tiene algunas cartas
e insiste para conseguir más dinero.
:13:46
Me parece que lo va a conseguir.
:13:48
Bien, jefe. Seguiré en ello.
Bien.
:13:51
No, no creo que pueda sacar
ninguna fotografía ahora. Bien.
:13:58
He conocido a algunos canallas.