1:04:11
Vous avez appelé, Monsieur?
1:04:16
Venez.
Je veux vous parler.
1:04:20
Venez.
1:04:22
Allez, Smythe,
venez discuter avec moi.
1:04:25
Smythe, je deviens dingue
dans cette maison!
1:04:29
Dans cette grande...
Approchez.
1:04:32
Approchez.
Je ne vais pas vous faire de mal.
1:04:35
Qu'est-ce qui vous arrive?
Venez par la.
1:04:51
Vous avez entendu quelque chose?
1:04:53
- Essayez.
- Moi, Monsieur?
1:04:58
Mettez-y plus de volume.
1:05:06
Ça suffit.
1:05:09
C'était juste pour vous montrer.
1:05:11
Maintenant, vous savez.
Cette maison est hantée.
1:05:15
Vous avez vérifié les placards?
1:05:18
Des squelettes?
1:05:19
Elle est hantée quand meme.
1:05:21
Restez la.
1:05:23
Que faites-vous,
quand vous n'apportez pas...
1:05:26
des double-doses?
1:05:28
Eh bien, Monsieur, je tapote.
1:05:34
Quand vous etes seul,
que vous voulez vous distraire?
1:05:37
Je tapote.
1:05:40
Vous dépotez? Ne vous faut-il pas
un pot pour dépoter?
1:05:43
Non, je tapote a mains nues.
1:05:48
Si c'est pas bien, ça?
Vous dépotez, avec vos...
1:05:52
C'est bien.
Comment faites-vous?
1:05:55
Je vais vous montrer, Monsieur.