:47:01
Jestli o nìj bude spolu s pøítelem bojovat,
:47:03
pùjdu k soudu.
:47:05
A brzy uvidí, kdo má na péèi o dítì právo.
:47:08
Jsem pro Johnnyho dobrá matka.
:47:10
O tom se nebudeme pøít.
Nic jiného ne Johnnyho nemám.
:47:13
Pøiveï ho, nebo øekni, kde je,
a pùjdu si pro nìj sám.
:47:15
Ne, pøivedu ho.
:47:26
- Jede to do Baltimoru, prosím?
- A ten dalí vagon, 118.
:47:39
Pøejete si?
:47:40
Chci, aby mi policie nala enu a dítì.
Jsou dva dny nezvìstní.
:47:44
Kapitán Riley. Kanceláø 68
na konci chodby, tøetí dveøe vpravo.
:47:52
Informace o HLEDANÉ
:48:13
Není to tvoje fotka, mami?
:48:18
POLICIE HLEDA KABARETNÍ ZPÌVAÈKU
:48:28
- Proè jsi to udìlala?
- Byla to patná fotka.
:48:31
Mnì se líbila.
:48:33
Kde mám klobouk, Johnny?
:48:42
Nezapomeò zamknout.
:48:44
Budu pryè jen pár minut
a pak pùjdeme domù a spát.
:48:48
Zamknu, mami.
:48:52
Dopij si ten pomeranèový dus.