1:25:22
Øeknìte paní Faradayové,
e se vracím do hotelu.
1:25:26
Nechám jí tu auto.
1:25:30
Dobrou noc.
1:25:37
Tak, Johnny, a jsi èistý.
1:25:39
- Pùjde zase pryè, mami?
- Jistìe ne.
1:25:42
A kdy jo, tak se zítra vrátí?
1:25:44
Ano, Johnny.
1:25:45
Ne pùjde, øekni mi pohádku, mami.
1:25:47
- Jakou chce slyet?
- Tu o Nìmecku.
1:25:50
Vdy ví. "V Nìmecku bylo jaro."
U jsem ji dlouho neslyel.
1:25:54
- Táta ji zná líp ne já.
- Ale øíká, e ji zapomnìl.
1:25:58
Zeptej se ho znovu.
1:25:59
Tati.
1:26:09
Co je, Johnny?
1:26:10
Máma øíká,
e tu pohádku o Nìmecku zná taky.
1:26:13
- Øíkal jsem, e jsem ji zapomnìl.
- Zkus si vzpomenout.
1:26:16
V Nìmecku bylo jaro a tys byl na výletì.
1:26:19
Tak poèkej.
1:26:20
Byl jsem na výletì s jinými studenty...
1:26:23
a pokud si vzpomínám, byl jsem astný.
1:26:25
A co bylo pak?
1:26:27
Zapomnìl jsem.
1:26:28
Ty si nevzpomíná, es pøiel k drakovi,
který sedìl v autì?
1:26:32
Ano, vzpomínám.
1:26:34
A e jsi uvidìl spoustu princezen,
které se koupaly?
1:26:38
Asi ano.
1:26:40
Cos udìlala ty?
1:26:41
Øekla jsem, a odejde,
ale nechtìl, dokud mu nesplním pøání.
1:26:45
Jaké pøání?
1:26:47
Chtìl mì zase vidìt.
1:26:49
ádné jiné jsi nemìl, e?
1:26:51
Ne, tehdy jsem byl sentimentální
a moc poetilý.
1:26:55
Proè poetilý?
1:26:57
Ten veèer jsi el do divadla, ne?