:51:00
Skal vi arrestere hende?
:51:01
Nej, jeg tager selv efter hende.
:51:08
Hun tog af sted i morges klokken otte,
og gav ingen adresse.
:51:11
Taler I om fru Blake,
hørte jeg, hun ringede om tog til Norfolk.
:51:14
Norfolk?
:51:15
Kan jeg få en køreplan?
:51:17
Reception.
:51:19
- Giv denne herre en lokal køreplan.
- Javel.
:51:22
Nøgle til 515, tak.
:51:28
- Tak.
- Selv tak.
:51:34
FRU HELEN BLAKE & BARN
:51:38
Send venligst en pige til 151.
:51:40
162.
:51:41
Nej, 151.
:51:43
- 175.
- Johnny!
:51:45
Nej, det er helt sikkert til 151.
:51:47
- 198.
- Ja.
:51:50
- Bare de aldrig finder os.
- Din slemme dreng.
:52:02
- F.
- F.
:52:04
- A.
- A.
:52:06
- D.
- D.
:52:12
- D.
- D.
:52:14
- E.
- E.
:52:16
- R.
- R.
:52:17
- Fader.
- Fader.
:52:19
Nu skriver du en hel side med det.
:52:29
- De ringede, frue?
- Kom ind.
:52:31
- Hvad hedder du?
- Viola.
:52:32
- Viola?
- Ja, frue.
:52:36
Johnny, det er Viola. Viola, det er Johnny.
:52:38
- Hvordan går det, Johnny?
- Hej, Viola.
:52:40
Voila bliver hos dig, til jeg kommer tilbage.
:52:54
Værsgo. Lad være med
at søge arbejde i denne by, unge dame...
:52:57
hvis du vil blive i skyggen.
Jeg har haft det her et par dage.