:33:02
- Goodbye, Ned.
- Goodbye, darling.
:33:04
It's only for six months.
:33:05
- Come back strong and well.
- Of course I will.
:33:07
- Say goodbye to Daddy, darling.
- Goodbye, Daddy.
:33:09
- Take good care of Mummy, Johnny.
- I will, Daddy. Goodbye.
:33:26
- Goodbye, Ned.
- Goodbye.
:33:29
Goodbye, Daddy.
:33:31
Goodbye, Ned.
:33:58
Goodbye, Helen. Goodbye, Johnny.
:34:02
You better learn to write, Johnny,
so you can send me some letters.
:34:27
- Mummy?
- What is it, Johnny?
:34:30
- Has Daddy gone away for good?
- No, dear, he'll be back soon.
:34:34
I want him to come back soon.
:34:45
- Hello, Helen.
- I wish you hadn't come here.
:34:49
I'm sorry, Helen.
I figured you'd need cheering up.
:34:51
This is Mr. Townsend, Johnny.
:34:53
- How do you do, Johnny?
- Hello, Mr. Townsend.
:34:56
- Can I take you home?
- You shouldn't have come here.
:34:59
Give me that dog, will you, Tom?