1:12:06
Snap out of it, kid.
Tomorrow is another day.
1:12:11
Maybe for you, but not for me.
1:12:14
Why, what's the matter with tomorrow?
1:12:16
I'm going to kill myself tomorrow,
that's what's the matter with it.
1:12:21
Me, too. Make a hole in the water.
1:12:25
Why are you going to kick off?
1:12:27
'Cause that's the way I feel.
Isn't that reason enough?
1:12:30
That's no reason for anything.
1:12:33
I've got a good reason. Haven't got a dime.
1:12:36
Never had any money and I never will have.
1:12:40
Is that all? I can fix that.
1:12:47
In this envelope are $1,500.
1:12:50
It represents my life work.
1:12:53
Had I had time to exploit it properly,
I could have made a fortune!
1:13:08
Queen of Hearts, that's me.
1:13:11
Queen of Hearts!
Get out of my way!
1:13:13
You don't get out of here...
1:13:14
- I'll crown you.
- Oh, shut up!
1:13:23
I'm not going to stay in this dump anymore.
1:13:26
I'm going to find myself a better bed.
1:13:28
Don't you think I can? Just watch!