:14:44
¿Necesitas esos $1,500
de una sola vez?
:14:48
No, pero si tuviera $300,
podría al menos llegar a Alemania.
:14:52
Ni siquiera sé como
pagaremos el alquiler...
:14:54
A no ser que me vaya
con el microcospio.
:14:57
Asi que me temo que deberé posponer
nuestro viaje este año.
:15:00
Podría ganar ese dinero
si volviera al escenario.
:15:04
No te dejaré hacerlo.
:15:07
Pero el doctor dice que debes ir.
:15:10
Si trabajo unas semanas pued
ganar lo suficiente para el pasaje.
:15:15
Encontraría de algun mod
la forma que te quedes allí...
:15:18
...hasta que mejores.
:15:19
No está en discusión.
No quiero que vuelvas a escena.
:15:33
- ¿Ned?
- ¿Qué pasa?
:15:35
De todas formas, iba a volver
al espectáculo.
:15:38
- ¿Eso te haría feliz?
- No es eso. Necesitamos dinero.
:15:41
Es cuestión de semanas.
Mi fórmula está casi lista...
:15:44
- ...y tendremos el dinero que
necesitamos. - Lo sé, querido.
:15:47
Pero mientras tanto, yo haré
algo para que te recuperes.