:16:02
Soita O'Connorille ja kerro,
että tuon hänelle tähden.
:16:05
Saitpa ainakin minut innostumaan, muru.
:16:07
KAIKKI OVAT ILOISIA ja miten!
:16:10
Jep, sait ainakin minut innostumaan.
:16:20
Tämä on siis se tähti, josta soitit.
:16:22
Mistä löysit hänet?
:16:23
Törmäsin jo kauan sitten.
Olen säästänyt häntä hyvää show'ta varten.
:16:26
- Osaako hän laulaa? Tarvitsen laulajan.
- Hän osaa laulaa tarvittaessa. Kukapa ei?
:16:30
Minulla on jo nätti tyttö, joka vainoaa minua.
:16:34
- En tiedä, tarvitsenko toista.
- Asia selvä. Selvä on.
:16:37
Saan tämän tytön helposti kolmeen
neljään muuhunkin paikkaan.
:16:40
Mennään, muru.
:16:42
Odota. Mikä kiire tuli?
:16:43
En sanonut, ettei hän saisi kokeilla.
:16:45
Hyvä on.
:16:47
Jos menee hyvin,
40 dollaria ja ruoat tällä viikolla.
:16:50
50 seuraavana ja 75 seuraavana,
jos hän jatkaa.
:16:52
Otat 15% minulle joka lauantai-ilta.
:16:54
- Ajattelin, että hän alkaa 30 dollarista.
- 30:sta vai?
:16:57
En ota mitään 30 dollarin rippeitä. Mennään.
:17:01
Hyvä on. Hyvä on. Pysy nahoissasi.
:17:07
- Mikä nimesi olikaan?
- Jones.
:17:10
Se pitää vaihtaa.
Tule, näytän pukuhuoneesi.
:17:23
Mitä kello on?
:17:24
Vähän yli kuusi. Mikä kiire on?
Esiinnyt vasta kymmeneltä.
:17:27
Tiedän, mutta minun on harjoiteltava.
:17:30
Johnny-kulta, unohdin hiusharjani.
Se on kampauspöydällä.
:17:33
Hyvänen aika, missä nuottini ovat?
:17:36
- Nämäkö?
- Ole hyvä.
:17:37
Kiitos, Johnny. Kyllä, kiitos.
:17:41
Johnnyn pitää saada keittonsa, porkkanoita,
paahtoleipää, lasi maitoa ja vanukas.
:17:46
Äläkä anna hänen valvoa myöhään.