:18:03
Ole hyvä, äiti.
:18:05
- Mitä varten se on?
- Se tuo onnea.
:18:08
Kiitos. Tarvitsen sitä.
:18:15
- Hei hei, Ned.
- Hei hei, Helen.
:18:18
Inhoan, että joudut tekemään tämän.
:18:20
Älä. Älä tee asiasta vaikeampaa.
:18:35
Hyvää yötä, Ned. Hyvää yötä, Johnny.
:18:37
Hyvää yötä, Helen. Milloin palaat?
:18:38
Voi mennä myöhään, älä suotta valvo.
Hyvää yötä.
:18:41
- Hei, äiti.
- Hei hei, Johnny.
:18:46
Tule, mennään syömään päivällistä.
:18:49
Voi vitsi, syödäänkö me päivällistä
yksin joka ilta?
:18:51
En tiedä, Johnny.
:18:57
ENSIMMÄISTÄ KERTAA - VAALEA VENUS
TULE AIKAISIN, OLE MYÖHÄÄN
:19:27
Sinä olet siis Vaalea Venus?
:19:30
Älä sano, että keksit nimen aivan itse.
:19:32
En, hra O'Connor sanoi,
että se auttaisi minua työssäni.
:19:35
Niin varmasti.
Hän ei keksinyt minulle mitään nimiä -
:19:38
kun tein tästä loukosta kuuluisan.
:19:40
Nimeni on "Taksi Belle" Hooper.
Lyhyesti Taksi.
:19:43
Otatko maksun ekasta kilometristä?
:19:45
Pidätkö minua pilkkanasi?
:19:47
Älä ymmärrä väärin. Lempinimeni on Taksi -
:19:49
koska ajan vain takseilla.
:19:51
Turvallisuus on tärkeintä, se on mottoni.
:19:53
Hyvät ryyppykaverit ovat huonoja kuskeja.
:19:57
"Otanko maksun ekasta kilometristä?"