:28:07
Selvä. Tulkaa sisään.
:28:09
Hyvä ystäväni, hra Nick Townsend.
Nti Jones.
:28:11
- Hauska tavata, nti Jones.
- Hra Townsend.
:28:14
- Hra Henry Johnson.
- Nti Jones.
:28:16
- Mukava tavata, nti Jones.
- Hra Johnson.
:28:18
- Charlie, mikä sukunimesi on?
- Blaine.
:28:20
- Hauska tavata, nti Jones.
- Kiitos, hra Blaine.
:28:23
- Istukaa, herrat.
- Tilaisimmeko jotain juotavaa?
:28:26
Mitä juotte, nti Jones?
:28:28
En juo.
:28:30
- Palaako?
- Ei kiitos.
:28:31
- Ette kestä täällä kauan.
- Miksei muka kestäisi?
:28:34
- Hän on liian tyylikäs tänne.
- Niinkö?
:28:37
Häivy, Charlie.
:28:38
Odotinkin jo tuota. Hyvää yötä, nti Jones.
:28:41
Nähdään, O'Connor.
:28:42
- Nimeni on Blaine.
- Kuulin kyllä.
:28:44
Hyvää yötä, Henry.
:28:46
Vai niin.
:28:51
- Hyvää yötä, nti Jones.
- Hyvää yötä.
:28:55
- Sinäkin voit jo lähteä.
- Olin jo menossa muutenkin.
:28:58
20 minuuttia seuraavaan esitykseen, muru.
:29:06
Taidatte olla kuin kotonanne täällä,
hra Townsend?
:29:09
No jaa. En ole täällä ensimmäistä kertaa.
:29:15
Kukkia teille, nti Jones.
:29:19
Hetkinen. Kas tässä.
:29:23
Kiitoksia.
:29:26
Ovatko nämä teiltä?
:29:28
Odotitteko kukkia joltain muulta?
:29:33
Saatte minut hämilleni, hra Townsend.
Menkää nyt. Minun pitää pukeutua.
:29:38
Mitä aiomme tehdä tämän illan suhteen?
Odotanko show'n jälkeen?
:29:44
En tiedä. Taidan mennä yksin kotiin.
:29:47
- Tekisitte suuren palveluksen.
- Suuren palveluksenko?
:29:49
Niin, suuren palveluksen.
:29:53
Saanko siitä rannekorun?
:29:55
- Onko Taksi kertonut minusta?
- Hän kertoi teistä mukavia asioita.
:29:59
ÄIkää ymmärtäkö väärin.