:51:00
Moeten we haar arresteren?
:51:01
Nee, ik ga er zelf naartoe.
:51:08
Ze is om 8.00 uitgecheckt,
ze heeft geen adres achtergelaten.
:51:11
Bedoelt u soms Mrs Blake?
Ze heeft gebeld over treinen naar Norfolk.
:51:14
Norfolk?
:51:15
Hebt u een dienstregeling?
:51:17
Piccolo.
:51:19
- Haal voor meneer een dienstregeling.
- Ja, meneer.
:51:22
Sleutel voor 515, alstublieft.
:51:28
- Dank u.
- Alstublieft, meneer.
:51:34
MRS HELEN BLAKE & KIND
:51:38
Een kamermeisje in 151 graag.
:51:40
162.
:51:41
Nee, 151.
:51:43
- 175.
- Johnny.
:51:45
Nee, 't is echt 151.
:51:47
- 198.
- Ja.
:51:50
- Ik hoop dat ze ons nooit vinden.
- Stoute jongen.
:52:02
- V.
- V.
:52:04
- A.
- A.
:52:06
- D.
- D.
:52:12
- E.
- E.
:52:14
- R.
- R.
:52:16
- Zo.
- Zo.
:52:17
- Vader.
- Vader.
:52:19
Schrijf de hele bladzijde ermee vol.
:52:29
- U hebt me laten komen?
- Kom binnen.
:52:31
- Hoe heet je?
- Viola.
:52:32
- Viola?
- Ja, mevrouw.
:52:36
Johnny, dit is Viola. Viola, dit is Johnny.
:52:38
- Hoe maak je 't, Johnny?
- Hallo, Viola.
:52:40
Viola blijft bij je totdat ik terugkom.
:52:54
Alsjeblieft. Zoek maar geen werk
in deze stad, jongedame...
:52:57
als je je wilt schuilhouden.
Ik heb dat pamflet al twee dagen.