:56:00
Landloperij, Edelachtbare.
:56:06
Aangeklaagd wegens landloperij?
Schuldig of onschuldig?
:56:10
Onschuldig.
:56:12
Onschuldig? Is dit uw eerste vergrijp?
:56:16
Ja, Edelachtbare.
:56:17
$30 of 30 dagen.
:56:20
Ik kan de boete niet betalen.
:56:23
Sluit me alstublieft niet op.
Ik heb 'n zoon van vijf.
:56:26
Waar is hij?
:56:27
In hotel Plantation.
:56:28
Wie is er bij hem?
:56:30
Hij is alleen. Hij slaapt.
:56:32
Met het leven dat u leidt, hebt u geen recht
op de zorg voor een minderjarig kind.
:56:37
Ik doe m'n best.
:56:38
Ik heb al dagenlang
geen werk kunnen vinden.
:56:42
Ik schort uw straf op, op voorwaarde
dat u de stad binnen 24 uur verlaat.
:56:47
- Neem haar mee.
- Vooruit, verdwijn.
:56:56
Die juf leek op de Venus-vrouw.
Moet je kijken.
:56:59
Ik zie geen gelijkenis.
:57:01
Ze heeft ook een kind.
Ik ga haar maar eens volgen.
:57:33
Wakker worden, Johnny.
:57:41
Waar gaan we heen, mama?
:57:46
Werk mee, Johnny.