:58:12
BUREAU VOOR VERMISTE PERSONEN
HELEN FARADAY & KIND
:58:15
Persoon is aan plaatselijke detective
ontsnapt. Laatste bericht:
:58:19
heeft twee dagen gewerkt op boerderij
40 km ten westen van GALVESTON.
:58:49
- Die man staat daar weer.
- Welke man?
:58:51
Een blanke man
die hier in de straat rondsnuffelt...
:58:54
de laatste tijd.
:58:55
- Waar is-ie?
- Dat is 'm.
:59:01
Ik wilde 't u gisteravond vertellen,
maar ik ben 't vergeten.
:59:10
Cora, ga eens kijken wat hij wil.
:59:12
Goed, mevrouw. Ik ga meteen.
:59:13
- Zitten ze weer achter ons aan?
- Ik weet 't niet.
:59:20
Dag, baas.
:59:22
- Dag, tantetje.
- Zoekt u iemand?
:59:24
Niemand in 't bijzonder. Hoezo?
:59:25
Ik ken hier iedereen
dus misschien kan ik u helpen.
:59:29
Ik ben niet op zoek naar iemand.
Ik kijk wat rond.
:59:31
Maar bedankt. Ik kijk alleen wat rond.
:59:33
Ja, dat kan ik zien. U kijkt alleen wat rond.
:59:41
Wat zei hij, Cora?
:59:42
Hij is niet op zoek naar iemand,
hij kijkt alleen rond.
:59:44
Maar daar trap ik niet in.
Die blanke voert wat in z'n schild.
:59:47
Ik zie zo of een blanke
alleen rondkijkt of niet.
:59:53
Ik ga even uit. Laat niemand bij Johnny.
De deur zit op slot.
:59:56
Nee, mevrouw. Mij komen ze niet voorbij.