1:25:22
Wilt u Mrs Faraday zeggen
dat ik naar het hotel ben?
1:25:26
Ik laat m'n auto voor haar achter.
1:25:30
Goedenavond.
1:25:37
Zo, Johnny, nu ben je lekker schoon.
1:25:39
- Ga je weer weg, mama?
- Natuurlijk niet.
1:25:42
Kom je anders morgenavond terug?
1:25:44
Ja, Johnny.
1:25:45
Vertel je een verhaaltje voordat je gaat?
1:25:47
- Welk verhaaltje wil je horen?
- Over Duitsland.
1:25:50
Je weet wel "het was lente in Duitsland".
Dat heb ik heel lang niet gehoord.
1:25:54
- Dat kan papa veel beter.
- Hij zegt dat hij 't is vergeten.
1:25:58
Vraag nog maar eens.
1:25:59
Papa?
1:26:09
Wat is er, Johnny?
1:26:10
Mama zegt dat je het verhaal over Duitsland
wel kent.
1:26:13
- Nee, ik ben 't vergeten.
- Probeer 't te herinneren.
1:26:16
Het was lente in Duitsland
en je was aan het wandelen.
1:26:19
Even kijken.
1:26:20
Ik maakte een wandeltocht
met andere studenten...
1:26:23
en ik meen dat ik erg gelukkig was.
1:26:25
Wat gebeurde er toen?
1:26:27
Dat ben ik vergeten.
1:26:28
Je kwam toch bij een auto
met daarin een draak?
1:26:32
Ja, dat weet ik nog.
1:26:34
En toen zag je toch een heleboel prinsessen
aan 't baden?
1:26:38
Waarschijnlijk wel.
1:26:40
Wat deed jij toen?
1:26:41
Ik stuurde 'm weg, maar hij ging pas
toen ik z'n wens had ingewilligd.
1:26:45
Welke wens?
1:26:47
Hij wilde me terugzien.
1:26:49
Dat was toch jouw enige wens?
1:26:51
Ja, ik was in die tijd
erg sentimenteel en dwaas.
1:26:55
Waarom was je dwaas?
1:26:57
Je ging die avond toch naar een theater?