:09:02
- Jeg vil høre den igjen.
- Ned.
:09:05
Jeg kommer.
:09:10
- Klar, pappa?
- Ja visst.
:09:13
Kom igjen, mamma. Det var vår i Tyskland...
:09:15
Det var vår og varmt i Tyskland.
:09:17
Jeg var våryr og luften duftet av blomster.
:09:21
Nå er det din tur.
:09:23
Jeg var ute med noen andre studenter
på en fottur...
:09:25
og så kom vi til en drage som satt i en bil...
:09:28
og sa det var et magisk basseng i skogen.
:09:31
- Hva gjorde dere?
- Vi gikk til bassenget, så klart.
:09:33
- Og hva tror du vi så?
- Hva da?
:09:36
Tenk! Seks prinsesser som badet.
:09:40
- Hva gjorde du da du så ham?
- Jeg ba ham stikke.
:09:44
- Og gjorde han det?
- Nei.
:09:47
Og hva skjedde så?
:09:49
Den vakreste prinsessen av alle...
:09:51
sa at om jeg ville gå,
skulle hun oppfylle mitt ønske.
:09:54
- Hva ønsket du deg?
- Jeg ønsket å få se henne igjen.
:09:57
Jeg kunne ikke tenke meg noe bedre.
:09:59
Den kvelden gikk jeg på teater,
og musikken begynte.
:10:04
Og ut på scenen kom denne prinsessen...
:10:07
og hun var vakrere enn noensinne.
Hun var nydelig!
:10:13
Og så begynte hjertet ditt å dunke?
:10:18
Og mamma begynte å synge?
:10:20
Hjertet mitt stanset helt.
:10:24
Hva skjedde da du så ham?
:10:25
Jeg klarte nesten ikke å synge,
og jeg lengtet etter å få se ham igjen.
:10:29
Du så ham igjen, ikke sant?
:10:32
Jeg møtte ham senere den kvelden.
:10:34
- Hva skjedde så?
- Det gjetter du aldri.
:10:38
- Vi gikk en tur.
- Gå da.
:10:41
Ok, kompis.
:10:49
Så kom vi til en park.
:10:51
Det var en utrolig stor,
gul måne på himmelen.
:10:54
Den var for stor og lyste for skarpt.
:10:56
Men det var veldig mørkt under trærne.
:10:59
Dette er et tre, Johnny.