:36:01
Der forsvant mine 15%.
:36:03
Den neste skal jeg tviholde på,
om jeg så må gifte meg med henne.
:36:11
Hvorfor hastverket?
:36:13
Hei, Taxi. Hvordan går det?
:36:16
- Hva er det?
- Ingenting.
:36:18
Jeg har et flott nytt nummer til deg.
:36:20
Du må begynne å øve på det i dag.
:36:23
Ja. Det er vel en hake et sted.
:36:28
Hallo.
:36:29
O'Connor, jeg skulle ringe deg i går,
men jeg fikk ikke tid.
:36:32
Jones vil ikke jobbe for deg lenger.
:36:34
Hva skal det bety?
Hun kan ikke bare slutte sånn.
:36:37
- Hvem er det?
- Nick Townsend.
:36:39
Etter at jeg ga henne så mye publisitet
og ga henne mange beundrere.
:36:42
Har du kontrakt med Jones?
:36:45
- Har du henne under kontrakt?
- Har jeg en million dollar?
:36:48
Jeg trenger ingen kontrakt. Jeg holder ord...
:36:52
og jeg taper mye penger
om hun ikke kommer.
:36:54
Du skulle sett nedgangen i omsetningen
nå som hun ikke har vært her.
:36:57
Vi snakkes om det senere.
Imens får du bare glemme Jones.
:37:01
O'Connor's er ikke et sted
du ønsker å bli sett.
:37:04
Du må ta deg av Johnny nå.
:37:05
Hvem skal passe ham om du jobber?
:37:07
Du tjener ikke nok til å sende til din mann...
:37:10
om du ikke møter en tosk som meg.
:37:12
Jeg vil at du gjør noe annet.
:37:13
Leiligheten til en venn av meg står tom.
:37:15
Dere kan tilbringe sommeren der.
:37:17
Det vil gjøre dere godt.
:37:19
Hva forventer du for alt dette?
:37:21
Ingenting. Jeg liker deg bare.
:37:24
Og jeg syns du har en flott unge.
:37:27
Jeg prøver å hjelpe dere begge
ut av en knipe.
:37:31
Ingen vits i å narre meg selv eller deg.
:37:33
Jeg er gal etter deg,
og jeg vil at du skal like meg også.
:37:37
Du gjør det vanskelig å ikke gjøre det.
:37:45
Gi meg et kyss, er du snill. Bare et lite et?