:27:03
Szaleję przez voodoo.
Niech straż mnie uratuje
:27:07
Zaraz spłonę
:27:10
Chcę być niegrzeczna
:27:25
- Nieźle, Henry, prawda?
- Nie powiem nie.
:27:33
- Gdzie ją znalazłeś, O'Connor?
- Podoba się wam?
:27:36
- Niezła.
- Chętnie bym ją poznał, O'Connor.
:27:38
- Naprawdę?
- Możesz to załatwić?
:27:40
Nie wiem, czy mi się uda.
:27:42
Może sam spróbujesz się z nią umówić?
:27:44
Myślisz, że nie spróbuje?
:27:46
- Mogę iść z tobą Charlie?
- Wiedziałem, że się wtrącisz.
:27:48
- Ja też mogę iść?
- Czy mogę ci zabronić?
:27:51
Zaraz wrócę, Taxi.
:28:07
W porządku, chłopaki. Idziemy.
:28:09
Mój przyjaciel, Nick Townsend,
a to pani Jones.
:28:11
- Miło mi, pani Jones.
- To pan Townsend.
:28:14
- To pan Henry Johnson.
- To pani Jones.
:28:16
- Miło mi, pani Jones.
- Mnie również.
:28:18
- Charlie, jak masz na nazwisko?
- Blaine.
:28:20
- Miło mi, pani Jones.
- Mnie również, panie Blaine.
:28:23
- Usiądźcie, panowie.
- Może zamówimy coś do picia?
:28:26
Czego się pani napije, pani Jones?
:28:28
Ja nie piję.
:28:30
- Może papierosa?
- Nie, dziękuję.
:28:31
- Nie przeżyje pani tu zbyt długo.
- Dlaczego nie?
:28:34
- Ona nie pasuje do tego miejsca.
- Naprawdę?
:28:37
Spokojnie, Charlie.
:28:38
Wiedziałem, że tak będzie.
Dobranoc, pani Jones.
:28:41
Do jutra, O'Connor.
:28:42
- Nazywam się Blaine.
- Zapamiętam.
:28:44
Dobranoc, Henry.
:28:46
Rozumiem.
:28:51
- Dobranoc, pani Jones.
- Dobranoc.
:28:55
- Ty też możesz iść, jeśli chcesz.
- I tak miałem iść.
:28:58
Zostało ci 20 minut
do następnego numeru, kochanie.